THE YELLOW STREAK

S.Maugham "THE YELLOW STREAK"読了

モームの短編集から．ボルネオ奥地で白人相手の通訳と手伝いをしている男が，依頼者とボートに乗っている時に，bore（川を逆行してくる波のようなものらしい）にやられてボートが転覆してまう．男は依頼者の助けを呼ぶ声を無視して何とか生き延びるが，救助されたあとで死んだと思っていた依頼者が目の前に現れて，という話．

タイトル通り，臆病者の男が自分のしたことにずっとビビり続けて，最後はどうなった？みたいな．パンチラインがわかったのかわかってないのか，いまいち不安．